08/12/2013

Disparition de Mandela:

Nelson Mandela est parti. Véritable légende de son vivant, icône mondiale des combats contre l'apartheid et le racisme en général, l'ancien Président sud-africain marquera à jamais le continent africain et l'histoire. Hommage.

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Mandela-Biographie/p-23799-Mandela-un-Africain-entre-dans-l-histoire.htm

27/11/2013

Vive les femmes!

 Le 25 noviembre:
   " JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LA VIOLENCE À L'ÉGARD DES FEMMES"


 Voilà un beau hommenage à  l'égard des femmes en espagnol cette fois!!!!
Mais, j'ai adoré!!!


20/11/2013

Demander et indiquer le chemin!!!!

Pour travailler les expressions pour demander ou indiquer le chemin, voilà quelques vidéos!

1. Les prépositions:


2.  Les Instructions:

3. Des dialogues:
https://www.youtube.com/watch?v=INoRYq_bbjw

27/10/2013

Plusieurs versions de "Comme d'habitude"

"Comme d'habitude" est l'une de chansons françaises la plus versionnée dans toutes les langues. Écoute, d'abord, Claude François, son créateur!!!

https://www.youtube.com/watch?v=n5BAXIcseak&list=PLBAD02EF21E6810C5

21/09/2013

"Elle" de Melissa M

Lo mejor para aprender un idioma es escuchar y repetir, como no estamos en Francia, tenemos que utilizar los recursos a nuestro alcance. Y un buen recurso para escuchar son las canciones.

Voilà une chanson pour commencer. D'abord le clip officiel et ensuite la versión karaoke pour écouter et chanter au même temps:

 
et voilà la versión karaoke:
 

16/09/2013

Bonne rentrée à tout le monde!

Bonne rentrée et rappelle-toi l'importance de parler plusieurs langues!


http://www.dailymotion.com/video/x1t6tl_choisir-la-bonne-langue_fun

"Et seulement toi" Pablo Alborán chante en français


Et oui, Pablo est beau, gentil, de Malaga et il chante en français! Il me semble que sa mère est française!!! J'adore

Une autre versión, cette fois en espagnol, mais très drôle!!

07/08/2013

Merveilles du Monde: L'Île de Pâques au Chili


http://www.tv5mondeplus.com/video/31-07-2012/ile-de-paques-chili-311128

Pâques 1772, le navigateur néerlandais Jacob Roggeveen accoste sur une île perdue dans l'océan Pacifique : l'île de Pâques. Cet îlot volcanique, appelé Rapa Nui par ses habitants, est entouré de mystères...
Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995.

Merveilles du monde: Delphes et Olympie en Grèce

http://www.tv5mondeplus.com/video/16-11-2011/delphes-et-olympie-grece-169304

Accroché aux flancs du mont Parnasse, Delphes, domaine du dieu Apollon, était l'un des plus grands et des plus vénérés sanctuaires grecs. Le site d'Olympie, quant à lui, est situé au coeur du Péloponnèse et fut le théâtre des premiers jeux antiques en 776 avant J.-C.
Les sites sont inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987 et 1989.

Merveilles du monde: le Château de de Chambord en France


Au coeur d'une vaste forêt giboyeuse, en Sologne, surgit avec majesté, le château de Chambord. Emblématique de la Renaissance française, il est certainement le plus célèbre de tous les châteaux de la Loire.
Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981.

Merveilles du Monde: L'Alhambra de Grenade en Espagne


http://www.tv5mondeplus.com/video/19-07-2011/alhambra-espagne

De 1237 à 1492, la cité de Grenade, au pied de l'imposante Sierra Nevada, s'est épanouie sous le règne de la dynastie des Nasrides. C'est sur les hauteurs que se dresse le joyau de cette civilisation : l'Alhambra, la cité royale.
Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984.

Merveilles du Monde: Le Château de Versailles

                                                                           Désireux de s'éloigner de Paris, le jeune Louis XIV décide en 1661 d'ériger, sur un ancien pavillon de chasse de son père, ce qui deviendra le plus grand palais d'Europe : Versailles.
 Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.

28/07/2013

À Table!

Un vídeo con ejercicios para trabajar la comprensión oral sobre las "brasseries" de Paris!

Suivez Nadine dans les brasseries célèbres de Paris. Comme elle, faites-vous plaisir et cédez à la gourmandise !



http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/Ateliers-de-francais/Niveau-elementaire/p-40-lg0-A-table-.htm

Apprendre le français avec des vidéos

TV5 Monde ha abierto una nueva página para trabajar el francés a partir de vídeos.
En este enlace podéis encontrar vídeos de diferentes niveles, con ejercicios de comprensión!



http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/p-1-lg0-Accueil.htm

26/07/2013

Tragédie en Espagne racontée par le JT français

http://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/13-heures/jt-13-heures-jeudi-25-juillet-2013_372628.HTML

Le JT raconte la tragédie qui s'est produite à Saint Jacques de Compostelle. Ils y présentent le train "Altaria" comme un TGV, un train à grande vitesse. C'est une erreur, non?



Espagne, un pays en état de choc:

http://www.francetvinfo.fr/faits-divers/accident/espagne-un-pays-en-etat-de-choc_377750.HTML

Espagne, l'élan de la solidarité:
Saint-Jacques de Compostelle s'apprêtait à faire la fête cette fin de semaine quand le drame ferroviaire est arrivé. Les cérémonies ont toutes été annulées pour laisser place un grand élan de solidarité.


http://www.francetvinfo.fr/faits-divers/accident/espagne-l-elan-de-solidarite_377754.html

24/07/2013

Le 100ième Tour de France s'achève


Le Tour de france vu du ciel

http://www.francetvinfo.fr/tour-de-france-vu-du-ciel_375214.HTML

Un spectacle sur la route, bien sûr, mais aussi vu du ciel. Voici quelques-uns des plus beaux paysages traverses parle peloton ces trois dernières semaines.
Pour faire de ce Tour une édition inoubliable, certains ont pris le taureau par les cornes. Tout au long des 3.000 km de course, les spectateurs ont rivalisé d'imagination, offrant a plus de 3 milliards de téléspectateurs a travers le monde des images aussi belles qu'insolites. Cette année, le Tour de France célébrait sa centième édition. Un chiffre rond qui a fait des émules, et même des vagues. Depuis plus d'un siècle, la passion au bord des routes participe à la renommé du Tour. Dans l'Alpe d'Huez, c'est un Français qui vole vers la victoire. L'euphorie gagne les spectateurs.
J'aimerais bien que le Français termine premier. Mais ça sera dur.
Impossible de réduire la Grande Boucle à une course cycliste. C'est aussi un hymne à la France et à sa géographie. Mais les coureurs ont-ils le temps d'admirer le paysage ? Ce Tour restera comme l'un des plus créatifs de l'Histoire. Il faut désormais attendre un an pour redécouvrir la France du ciel.

Juillet 2013: Vague de chaleur en France



03/06/2013

"Le long de la route" de Zaz

Et oui, avec des soutitres en français et en anglais!
 je suis désolée je n'ai pas trouvé en espagnol!
Et oui, c'est con, ce qu'on peut être con à se cacher de soi même!

22/05/2013

Le monde en action

Voilà un site internet fait par les citoyens du monde pour changer le monde:

Avaaz est un mouvement mondial en ligne qui donne aux citoyens les moyens de peser sur les prises de décisions partout dans le monde.



El francés una elección práctica de futuro

Leed este artículo del embajador de Francia en España, para destacar que el francés siempre es un plus para encontrar un trabajo!

http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/04/27/actualidad/1335539627_304733.html

18/05/2013

Toute la musique française!!!!

Voilà un site où vou pouvez trouver tout sur la musique en français:
Chansons, chanteuses, chanteurs, vidéos .......

http://www.musictory.fr/

Toutes les vidéos de ZAZ


Découvrez  tout sur Zaz, ses chansons, ses paroles, ses vidéos et tout et tout:


13/05/2013

MAI 68

Pour en savoir plus sur MAI 68 et comparer ces manifestations-là aux manifestations actuelles des indignés!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mai_68

10/04/2013

03/04/2013

Binta et la bonne idée!


Regardez cette belle histoire sur Binta, une fille de sept ans qui habite au sud du Senegal. Elle aime aller à l'école, mais sa cousine Soda n'a pas la même chance qu'elle.

Reportages de TV5 Monde

Pour voir des reportages et voyager partout dans le monde, regardez ce site de TV5 Monde: Mappemonde

http://www.tv5mondeplus.com/mappemonde

14/03/2013

Pour bien prononcer!

Pour travailler la prononctiation, un site internet qui réproduit oralement ce que tu écris! Et oui!

Tape ton texte et puis écoute-le, pour savoir  comment il faut le prononcer!

http://www.acapela-group.fr/text-to-speech-interactive-demo.html

07/02/2013

http://www.unwomen.org/fr/


En juillet 2010, l’Assemblée générale des Nations Unies a créé ONU Femmes, l’entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes.

Le six février: Journée internationale contre les mutilations sexuelles

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Terriennes/Dossiers/p-24354-Comment-combattre-l-excision.htm


Trois millions de petites filles sont excisées chaque année dans le monde - rejoignant les 140 millions de femmes qui le sont déjà -, principalement en Afrique et en Asie, mais aussi au sein des diasporas qui pratiquent ce rite initiatique – en France, on estime à plus de 50 000 le nombre de femmes excisées. Pour en savoir plus sur ce sujet clique sur ce site

05/02/2013

Le Carnaval de Nice

https://www.youtube.com/watch?v=ACsXs5L0RL0
Et oui, au sud de la France il y a un autre carnaval très connu: Le Carnaval de Nice.
Quel carnaval préfères-tu celui de Dunkerque ou celui de Nice?

24 heures à Dunkerque: son carnaval

https://www.youtube.com/watch?v=9lJWjgY8Rlc

Regardez ce reportage sur Dunkerque et son caranaval.
Et oui, ce n'est pas le carnaval de Rio, mais il y a un très beau et connu carnaval au nord de la France à Dunkerque

01/02/2013

"Les quais de Seine" dans "Paris, je t'aime"

http://www.youtube.com/watch?v=X2TbtljoVgk&playnext=1&list=PLg49tADCZxBfKRoTRQivu0APQcQL-Kqyj&feature=results_main

Regardez ce court-métrage de Gurinder Chanda dans le film "Paris, je t'aime"

Flash mode Notre Dame

http://www.youtube.com/watch?v=Doy6JQ5CoLE

Reagrdez cette vidéo. Vous aimez? Pourquoi?

Présentations à Miami

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/dossier-104-A_Miami.htm

Regardez la présentations de plusieurs personnes qui habitent à Miami

Présentations en Espagne

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/dossier-127-En_Espagne.htm

Reagrdez les vidéos sur les présentations de deux espagnols

Présentations: Jean-Paul à Bruxelles

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/dossier-105-A_Bruxelles.htm

Regardez la vidéos et puis faites les exercices

28/01/2013



Regardez cette vidéo "Si l'on s'aimait", traduisez les paroles en faisant attention aux phrases conditionnelles et après rédigez une rédaction sur le travail solidaire réalisé par "Les enfoirés" et "Les restos du coeur".
 Cherchez des informations sur Coluche et "les restos du coeur" et "Les enfoirés" qui sont? depuis quand ils existent? Qu'est-ce qu'ils font? ......

Paris vu du ciel


Regardez cette vidéo sur Paris vu du ciel, et après rédigez une rédaction en racontant un voyage à Paris au passé composé